Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ARLEQUIN.
Oh, oh, oh, je lui dirai… Monsieur Pantalon, d’abord ; parce qu’il faut être poli. Monsieur Pantalon, n’avez-vous pas de honte, vous qui êtes un honnête homme… N’est-il pas un honnête homme ?
CAMILLE.
Oui, oui.
ARLEQUIN.
Vous qui êtes un noble Vénitien. N’est-il pas noble Vénitien ?
CAMILLE.
Oui, oui.
ARLEQUIN.
Vous, qui êtes un vieillard ; n’est-il pas un vieillard ?
CAMILLE.
Sûrement.
ARLEQUIN.
Vous qui aimez l’argent ; n’aime-t-il pas l’argent ?
CAMILLE.
Beaucoup.
ARLEQUIN.
D’épouser une soubrette ! Tu es une soubrette, toi ?
CAMILLE.
Oui, je suis sa servante.