Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
marié avec Madame la Marquise ; mais quand vous vous êtes mariée, vous, il n’a rien payé.
La Marquise.
Mais c’est la même chose.
La Mère Bernard.
Non, vraiment ; la Mère & la Fille ne sont pas la même chose.
La Marquise.
Je ne vous comprends pas.
La Mère Bernard.
Je m’entends bien : la Femme de Monsieur le Marquis, c’est vot’ Mère, ou vot’ Belle-Mère, c’est tout de même ; ainsi par conséquent, vous voyez bien que j’ons raison.
La Marquise.
Quoi ! vous croyez ?…
La Mère Bernard.
J’en suis sûre ; ainsi, Madame, je vous prions de parler à Monsieur le Marquis, pour not’ Fille, pour qu’il lui baille ces deux cens écus.
La Marquise.
Vous êtes étonnante ! je vous dis que c’est moi qui ai épousé Monsieur le Marquis, il y a quinze ans.