Ils se sont installés à Obstrina et nous avons
été cantonnés avec eux, puis hier nous avons
déménagé pour la seconde fois pour venir ici entre
RaRovvo et Obstrina, où nous sommes très
très bien. J’ai fait creuser ma guitoune par
des civils c’est épatant — Et puis maintenant
je fais popote avec l’adjudant xxxxxxx je mangerai
donc beaucoup mieux. —
Le coin est charmant, ça forme un
[illisible]. xxxxxxx xxxxxxx la rivière coule
près de nous avec un petit bruit de source, et
à partir de 10h du matin, nous sommes à l’ombre,
voyez si nous sommes bien !… Je ne souhaite
qu’une chose, rester ici xxxxxxx longtemps
13-14 Septembre 1917 — La pluie s’est mise à tomber — eh !
bien c’est très ennuyeux, et que c’est triste et
on a tort de la réclamer — je mouille
dans ma guitoune — Quel malheur. Voila la saison
des pluies. Et si encore c’étaient des petites pluies !
Avant-hier soir nous avons fait danser
et chanter les civils c’est très [illisible] —
D’abord ils jouent un jeu ressemblant assez au « furet » de chez nous.
Ils se sont mis en rond les jeunes comme
les vieux et sans les filles au centre où se
trouve un homme, ils font passer sous les
genoux, un …[illisible] ou un mouchoir
auxquels ils ont fait des nœuds, celui du milieu
part avec ses mains chercher où se trouve
le mouchoir s’il le trouve, celui qui le possède
prend sa place au centre. — mais le temps qu’il
cherche d’un côté, xxxxxxx et que le possesseur
sort de l’autre, celui-ci lui tape un grand coup
de mouchoir dans le dos. — et ce que tous xxxxxxx
ces gens sont heureux !
