Là où sorent lo sac, si lo corrent saissir,[1]
Puis l’ont mis el charret, si lo font recovrir.
Adonc tirent as cordes errament par aïr,
A tot ce vont au Rin por lo baron laidir.[2]
Or s’en vont li traïtre cui Dex puist mal doner,
Tot droitement au Rin, si com suelent errer,[3]
Et quant vint au rivage là ò suelent hanter,
Errant pristrent lo cors, qu’i[l] vellent effondrer.[4]
En .i. batel l’ont mis, sel font aval aleir.
Puis sel laissent en l’eve molt belement coler,
Puis [se] traient arriere por lo batel cobrer.[5]
Quant il sont bien chargié, [sont mis] el retorner.[6]
Si com li maistres vint de l’ostel de disner,
Vit venir lo charroi, si a pris à jurer
Que bien li est avis que il doie ajuster,
Que tost orent disné, bien porent veoir cler,
Que des or an avent vïelent bien ovrer,[7]
Que ja ont lo cherroi demi fait amener.
« Maistre, font li traïtre, or penses del gaber. »
Li maistres se merveille que si tost font l’ovrag[e][8]
Li felon li demendent issi com par eschar :
« O est l’ovriers saint Pere qui vos vint devers Bar ?
Il s’en va san[s] congié, pené a trop sa char ;[9]
Jamais ne finera, ce vos di, jusqu’à Bar,
Si venra sa moillier et son enfant Grumar. »
Quant li maistres l’oï, si à juré sain[t] Mar,[10]
Miels les vaudroi[t] toz estre par de delà [la] mar.[11]
« Maistre, dist li traïtre, vos dites vo voloir ;
- ↑ 18198 B Où que virent le sanc, si l’alerent couvrir.
- ↑ 18201 B Rieu :
- ↑ 18203 B Riu.
- ↑ 18205 L qui.
- ↑ 18208 L lo.
- ↑ 18209 L mist soi. B Puis laissent lor baiart, mis sont au.
- ↑ 18214 L vielent bien. B veulent il.
- ↑ 18217 Lettre rognée. B l’ouvrage. A refait la laisse en er, el, é.
- ↑ 18220 L son. B sans.
- ↑ 18223 L sain. B si jura saint Maart.
- ↑ 18224 L vaudroi.... par de dela mar. B venroit tous estre par de dela le mar. A vauroit estre fuïz outre la mer. A ajoute un vers qui complète le sens. Que chacié l’en eüssent ne lui de rien grevé.
