Page:Cervantes - L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, traduction Viardot, 1836, tome 1.djvu/746

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

par conjectures. On croit savoir qu’il y est parvenu à force de veilles et de travail, et qu’il a l’intention de publier ces vers, dans l’espoir de la troisième sortie de Don Quichotte.

Forse altri canterà con miglior plettro[1].
  1. Orlando furioso, canto 30.

    Cervantès répète et traduit ce vers à la fin du premier chapitre de la seconde partie :

    Y como del Catay recibió el cetro,
    Quizá otro cantará con mejor plectro.