Un mouvement de désirs tel que celui que l’on éprouve après dîner, lorsqu’on a bu vin, café…
La sombre défiance assiège en vain ta trace,
Il faut oser. L’amour favorise l’audace.
Les ruses des mortels n’éludèrent jamais
D’un enfant et d’un dieu les ruses et les traits.
Que sert des tours d’airain tout l’appareil horrible ?
Que servit à Junon son Argus si terrible ?
Ce front d’inquiétude armé de toutes parts,
Où veillaient à la fois cent farouches regards[1] ?
Il faut qu’un amant sache prendre toutes les formes… exemples des métamorphoses des dieux… Après trois ou quatre, finir par raconter en douze ou quinze vers l’enlèvement d’Europe, traduisant Ovide, livre II, et Moschus… D’abord elle a peur… puis elle finit par s’asseoir sur lui.
Aux rives de Sidon Jupiter mugissant.
Jupiter quadrupède et sur l’herbe paissant,
Aux rives de Sidon ravisseur mugissant.
Quoique paisible et doux, la vierge qu’il adore
L’approche, fuit, revient, fuit et revient encore ;
- ↑ Ces vers sont une répétition du morceau placé dans les élégies sous le n° lviii. Le poète aurait opté plus tard pour l’une ou l’autre place.
