Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Bonjour, cher ami ! la santé est bonne, j’espère ? Ah dame ! s’il vous arrivait quelque chose maintenant, je serais aussi vexé que le jour où je vous ai manqué avec ma carabine. |
— Cher Écossais, si les Russes vous payent moins souvent à boire qu’à nous autres, c’est à cause de votre costume, ils s’imaginent que vous n’aimez pas vous donner des culottes. |
— Qui vive ? — Russe. — Passez au buffet. |
Soldat français rentrant dans son cantonnement après une permission de trois jours passés dans le camp russe. |