Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 |
 |
| L’ARBRE DE NOËL DE 1861. Pour John Bull et son petit cousin Jonathan. |
— Goddam ! si vous parlez revolver à moi, moi répondre canon à vô ! |
 |
 |
Le père Neptune obligé de cuirasser sa conque, en prévision des boulets qui peuvent sillonner prochainement son empire.
|
— Faut-il que les hommes soient devenus gourmands pour qu’on soit obligé de leur en servir de ce calibre-là ! |
