4' 2 OEt;VRl-:S
i'iscription : A Louis XIF^ aprl-s sa mort. Il n'y a ici que trois petits inconvéniens, c'est que 1° l'ins- cription est en latin; 2° qu'elle est fort longue; » 3» qu'elle raconte tout uniment le fait comme il s'est passé, à savoir que la statue a été décrétée par la ville, pendant la vie de Louis xiv, et posée depuis sa mort. — Superstiti decrevère. — Ex ocu- lis sublato posuère. Et puis Voltaire ose dire à tout propos ;
Et Toilà justement comme on écrit l'iiistoire.
Mais un fait plus important que j'ai complète- ment vérifié , que je vous pi-ie de garder pour vous, parce que j'aurai bientôt occasion de l'en- cadrer, mais qui est trop précieux poiu* que je ne vous l'apprenne pas, c'est celui-ci : ;
Vous lisez dans le livre de V Esprit, tom. 11, pag. i38 , à la note (édit. m-8", 1778} : «Dans ce » jpîîiys ( la Turquie }, la magnanimité ne triomphe » point de la vengeance ; on ne verra point en » Turquie ce qu'on a vu, il y a quelques années, j> en Angleterre : Le prince Edouard poursuivi )) })ar les tioupes du roi, trouve un asyle dans la » maison d'un seigneur ; ce seigneur est accusé d'a- » voir donné retraite au prétendant. On le cite de- )) vaut les juges ; il s'y présente et leur dit : Souf- » frez qu'avant de subir l'interrogatoire, je vous » demande lequel d'entre vous , si le prétendant >' se fi'il réfugié dans sa maison, eût été assez vil et )) assez lâche pour le livrer? — A cette question « le tribunal se tait , se lève et renvoie l'accusé, n
�� �
