Page:Charles d Orléans - Poésies complètes, Flammarion, 1915.djvu/592

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Hau, Interjection.

Haultain, pris dans un bon sens, grand, noble, souverain, mais sans orgueil ou insolence.
, je le hais.

Hoir, héritier, possesseur.
Hourder, embarrasser, empêtrer.
Hucher, appeler.

Hucque, huque, manteau ; à l’usage des femmes, d’origine allemande ou flamande. Il est plus souvent employé pour signifier une courte tunique ressemblant un peu à la veste du xviiie siècle et serrée sur la poitrine au-dessus des chausses.
Humblesse, humilité, mais avec une nuance que donnent à ce mot les habitudes chrétiennes du Moyen-Âge, c’est l’abaissement volontaire, gracieux et courtois du supérieur qui, par charité et gentillesse, rend à l’inférieur des devoirs qu’il ne doit pas.
Hurt, choc.

Hutin, bruit, lutte, débat.


I

I, y.
Intendit, pièce de procédure contenant l’exposition des faits.
Ire, colère, irer, mettre en colère
Issir, yssir, sortir.


J

Ja, bientôt ; jà soit ce que, bien que.
Jame, pierre précieuse.
Jonglerie, plaisanterie, astuce, tromperie.
Joli, élégant.
Jouxter, jouter.
Jus, ruer jus, jeter en bas.
Just, jus.


K

Karesme prenant, les jours de fête précédant le temps où prend ou commence le carême ; le carnaval, le mardi gras.



L

Lame, la pierre de la tombe.
Langagier, parler avec éloquence.

Latins, langage, manière particulière, habile, détournée et fine de parler ; la science, l’expérience.
Léans, là dedans.

Legier (de), pour peu de chose, avec peu d’efforts.
Lermes, larmes.
Levée, levée d’escremie, assaut à main armée.
Lettre de retenue, contrat de service, engagement d’un serviteur.

Liesse, joie, gaîté, les sentiments les plus légers, les nuances les moins énergiques du bonheur. Lie, lie, lyé, liement, joyeux, joyeusement.
Ligement, fidèlement, fermement.

Lignage, famille.
Livrée, solde, bien, fortune, don.
Livrées, délivrance, prise en possession.
Los, louange.
Losengière, flatteuse, menteuse, trompeuse.

Lyme, lyme sourde, expression employée pour désigner un malicieux et sournois personnage.



M

M’ame, mon âme.
Main, matin.
Mainssée, coupée, émincée.
Maintendray, je soutiendrai.
Mais que, puisque, pourvu que, aussitôt que.
Maistrie, maitrise, domination, puissance.