Aller au contenu

Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/357

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

BB t'HlSTOIRE PU PaRAGU4^ U9

y fut approuvé de nouveau , & qu'il y fût J^TT"** défendu , fous des peines très gricves , de feirc ufagc d'aucun autre : Nous mandons^ ^^ Mxamë dît le Synode , 6» ordonnons , en vertu de l»^ lafainteobéijfancty & fous peine d'excom- Catéchisme munication majeure , à tous Prêtres qui font Guarani. chargés d'inflruirt les Indiens ^ de ne faire ufage dans les DoBrines qui font de ce Gou- vernement , d'aucun autre Abrégé ou Ca- téchifme, que de celui ci. Or il confie c]uc c*étoic l'orieinat même du CaccchiOne, que le Pcre Louis de Bolanos avoir préicnté , 3t cjuc le furdic Pcre Provincial repréfenre ju- ridiquement & avec les formalitifs rcquifcs par le droit. Dans la fuite, rilluftriflîmc Seigneur Dom Chriftophe de Arcfti , Re- ligieux de Saint Dénott , qui a été auffi Eve- que de cette Province , l'approuva encore, il en ordonna l'ufage dans fon Synode de Tanoée itf'p , oii fe trouvèrent aufli de grands Théologiens , qui avoient une par- faite connoi (Tance de la . fufdite Langut Guaranie ; & cela conde encore par les aâcs des deux Synodes , que le fufdit Perc Provincial repréfentc avec la même folem- nité ; d'où il s'enfuit que les Religieux de là Compagnie de Jefusncfont» ni ne peu- vent erre parties- dans cette caufe , & que ]cs ccnftircs dudit Seigneur Evêque Dom Bernardin de Cardcnas ne tombent point »fur eux, pnifqu'ils n'ont fait & ne font nfage du fufdit Catéchifme dans les •Bour- gades des InHiens qu'ils ont convertis à notre fainte Foi , Que pour obéir à ce qui avoit été ordonné dans de (î grands Syno- de» j da- coofeoiement unanime de tant de .