Le Golgotha était donc une petite croupe de la montagne de Sion, à l’orient de cette montagne et à l’occident de la porte de la ville : cette éminence, qui porte maintenant l’église de la Résurrection, se distingue parfaitement encore. On sait que Jésus-Christ fut enseveli dans un jardin au bas du Calvaire : or, ce jardin et la maison qui en dépendait ne pouvaient disparaître au pied du Golgotha, monticule dont la base n’est pas assez large pour qu’on y perde un monument.
La montagne des Oliviers et le torrent de Cédron donnent ensuite la vallée de Josaphat : celle-ci détermine la position du Temple sur le mont Moria. Le Temple fournit la porte Triomphale et la maison d’Hérode, que Josèphe place à l’orient, au bas de la ville et près du Temple. Le Prétoire de Pilate touchait presque à la tour Antonia, et on connaît les fondements de cette tour. Ainsi, le Tribunal de Pilate et le Calvaire étant trouvés, on place aisément la dernière scène de la Passion sur le chemin qui conduit de l’un à l’autre, surtout ayant encore pour témoin un fragment de la porte Judicielle. Ce chemin est cette Via dolorosa si célèbre dans toutes les relations des pèlerins.
Les actions de Jésus-Christ hors de la cité sainte ne sont pas indiquées par les lieux avec moins de certitude. Le jardin des Oliviers, de l’autre côté de la vallée de Josaphat et du torrent de Cédron, est visiblement aujourd’hui dans la position que lui donne l’Evangile.
Je pourrais ajouter beaucoup de faits, de conjectures et de réflexions à tout ce que je viens de dire ; mais il est temps de mettre un terme à cette Introduction, déjà trop longue. Quiconque examinera avec candeur les raisons déduites dans ce Mémoire conviendra que s’il y a quelque chose de prouvé sur la terre, c’est l’authenticité des traditions chrétiennes à Jérusalem.
120. Apolog. advers. Gent. (N.d.A.)
121. Act. Apost., cap. 2 et 4. (N.d.A.)
122. Eus., Hist. eccl., lib. II. cap. 2. (N.d.A.)
123. Eus., Hist. eccl., lib. III, cap. 11-33. (N.d.A.)
124. Eus., Hist. eccl., lib. III, cap. 35., et lib. IV, cap. 5. (N.d.A.)
125. Catéch., XVIII. (N.d.A.)
126. Act. Apost., cap. 6. (N.d.A.)
127. Act. Apost., cap. 15. (N.d.A.)
128. S. Cyr., Cat., XVI, Illum. (N.d.A.)
129. De J.-C. 70. (N.d.A.)
130. Eus., Hist. eccl. lib. III, cap. 5. (N.d.A.)
131. Titus parut devant Jérusalem vers le temps de la fête de Pâques de l’année 70, et la ville fut prise au mois de septembre de la même année. (N.d.A.)
132. De J.-C. 117. (N.d.A.)
133. Eus., Hist. eccles., lib. III, cap. 33. (N.d.A.)
134. De J.-C. 137. (N.d.A.)
135. Hieron., Epist. ad Paul. ; Ruff. ; Sozom., Hist. eccl., lib. II, c. 1 ; Socrat., Hist. eccles., lib. I, cap. 17 ; Sev., lib. II ; Niceph., lib. XVIII. (N.d.A.)
136. Eus., lib. IV, cap. 8. (N.d.A.)
137. Eus., lib. V, cap. 12. (N.d.A.)
138. Eus., lib. VI, cap. 10. (N.d.A.)
139. Eus., lib. VI, cap. 10 à 11. (N.d.A.)
140. Eus., lib. VI, cap. 5. (N.d.A.)
141. Eus., lib. VII, cap. 28. (N.d.A.)
142. Eus., liv. VII, cap. 31. (N.d.A.)
143. De J.-C. 162. Sous Comm. De J.-C. 211. Sous Sévère. De J.-C. 217. Sous Carac. De J.-C. 251. Sous Gallus. Sous Macrin. De J.-C. 284. (N.d.A.)
144. Tillem., Perséc. sous Adrien ; Eus., lib. IV, cap. 3. (N.d.A.)
145. De J.-C. 126. (N.d.A.)
146. Eus., lib. IV, cap. 8. (N.d.A.)
147. De J.-C. 162. Sous Comm. (N.d.A.)
148. Eus., lib. VI. cap. 9. (N.d.A.)
149. Eus., lib. VI, cap. 20. (N.d.A.)
150. Sozom., lib. II, cap. 1. (N.d.A.)
151. Epitom. Bell. Sacr., t. VI. (N.d.A.)
152. De J.-C. 326. Sous Const. (N.d.A.)
153. Cateches., XII et XIV. (N.d.A.)
154. De J.-C. 327. (N.d.A.)
155. Eus., in Const., lib. III, cap. 25-43 ; Socr., lib. I, cap. 9. (N.d.A.)
156. Socr., cap. 17 ; Sozom., lib. II. cap. 1. (N.d.A.)
157. Eus., in Const., lib. III, cap. 43. (N.d.A.)
158. Eus., in Const., lib. III, cap. 43. (N.d.A.)
159. Socr., lib. I, cap. 17. (N.d.A.)
160. Socr., lib. II, cap. 24 ; Soz., lib. II, cap. 20. (N.d.A.)
161. Socr., lib. III, cap. 20 (N.d.A.)
162. Sozom., lib. IV, cap. 30. (N.d.A.)
163. Sozom., lib. VII, cap. 14. (N.d.A.)
164. Evagr., lib. IV, cap. 37. (N.d.A.)
165. Evagr., lib. V, cap. 14. (N.d.A.)
166. De J.-C. 328. Sous Const. De J.-C. 361. Sous Julien. De J.-C. 384. Sous Valent., Théodose et Arcadius. De J.-C. 476. Sous Justin. De J.-C. 579. Sous Tib. II. De J.-C. 385. (N.d.A.)
167. Epist., XXII, etc. De situ et nom. loc. hebraic., etc. (N.d.A.)
168. Epist. ad Marcel. (N.d.A.)
169. Epist. XXII. (N.d.A.)
170. De J.-C. 404. (N.d.A.)
171. Epist. ad Eustoch. (N.d.A.)
172. Voyez Wess., Praef. in Itin., p. 5, 37, 47 ; Bergier, Chem. de l’Emp. Voyez l’ Itinéraire. (N.d.A.)
173. Geog., I. (N.d.A.)
174. Epist. ad Ambros. (N.d.A.)
175. Epist. ad Paulin. (N.d.A.)
176. Epist. XXII. (N.d.A.)
177. De J.-C. 404. (N.d.A.)
178. Hist. relig., cap. 6. (N.d.A.)
179. De J.-C. 430. (N.d.A.)
180. Serm. II. De Fine et Judicio. (N.d.A.)
181. De J.-C. 450. (N.d.A.)
182. Evagr., cap. 20 ; Zonar., in Theod., II. sub fin. C’est cette illustre Athénienne dont nous avons parlé dans le premier Mémoire de l’Introduction. (N.d.A.)
183. Itin. de Loc. Terr. Sanct. quos peramb. Ant. Plac. (N.d.A.)
184. De J.-C. 573. (N.d.A.)
185. Greg. Tur., de Martyr., lib. I, cap. 10. (N.d.A.)
186. Greg. Tur., de Martyr., lib. I, cap. 11. (N.d.A.)
187. De J.-C. 593. (N.d.A.)
188. De J.-C. 600. (N.d.A.)
189. Procop. Bell. Vandall., lib. XI. (N.d.A.)
190. De J.-C. 615. (N.d.A.)
191. De J.-C. 636. (N.d.A.)
192. Guill. Cav., Script. eccles. Hist. litter., p. 328. (N.d.A.)
193. De J.-C. 700, 765. (N.d.A.)
194. Canisii Thesaur. Monument. Eccles. et Hist. seu Lect. Antiq., A. S. Barn., t. II, p. 1 ; Mabill., II, 372. (N.d.A.)
195. Guill. Cav., Script. Eccles. Hist. litter., p. 336. (N.d.A.)
196. De J.-C. 800. (N.d.A.)
197. In Vit. Car. Mag. (N.d.A.)
198. Mabill, Act. SS. Ord. S. Ben., sect. III, part. 2. (N.d.A.)
199. De J.-C. 905. (N.d.A.)
200. Archerii Spicileg., t. II, edit. a Barr. (N.d.A.)
201. Glab. Chron., lib. IV apud Duch. Hist. Franc. (N.d.A.)
202. De J.-C. 1099. (N.d.A.)
203. De J.-C. 1100. (N.d.A.)
204. De J.-C. 1187. (N.d.A.)
205. San. Le Secret. Fid. Cruc. sup. Terr. Sanct., II. (N.d.A.)
206. Intin. Hieros. ap. Allat. Symmict. (N.d.A.)
207. Lib. de Terr. Sanct. (N.d.A.)
208. Descript. Urb. Jerus. et Loc. Terr. Sanct. exact. (N.d.A.)
209. De Terr. Sanct. et Itin. Hierosol. (N.d.A.)
210. Descript. Jerusalem. Loc. Sacr. (N.d.A.)
211. Lib. Secret., etc. Vid. supra. (N.d.A.)
212. Opus transmar. Peregrinat. ad Sepulchr. Dom. in Hieros. (N.d.A.)
213. Raise-Besch. Zum. Heil. Grab. (N.d.A.)
214. Hierosolym. Urb. Templique. (N.d.A.)
215. Lib. Hist. Partium Orient., etc. (N.d.A.)
216. Itin. Hieros. et Terr. Sanct., etc. (N.d.A.)
217. Peregrinatio cum exact. Descript. Jerus., etc. (N.d.A.)
218. Je ne cite plus, et j’ai peut-être déjà trop cité ; on verra dans l’ Itinéraire une foule d’autres voyageurs, que j’omets ici. (N.d.A.)
219. Gibb., t. IV, p. 101. (N.d.A.)
