où Damien est assis fort joyeux,
en haut, parmi les fraîches feuilles vertes.
La fraîche Mai, qui est si brillante et belle,
se prit à soupirer et dit : « Hélas ! mon côté !
Or ça, messire (dit-elle), quoiqu’il en puisse advenir,
il faut que j’aie de ces poires que je vois,
ou j’en mourrai, tant est grande mon envie
de manger de petites poires vertes.
Aidez-moi, pour l’amour de celle qui est reine du ciel.
Je vous le dis : femme dans mon état
peut avoir de fruit si grand appétit
qu’elle peut mourir, si elle n’en a point. »
« Hélas ! (dit-il) que n’ai-je ici un valet
qui puisse grimper ! hélas, hélas ! (dit-il), quelle misère
d’être aveugle ! » — « Ah ! messire, cela ne fait rien (dit-elle) ;
mais si vous daigniez, pour l’amour de Dieu,
prendre le poirier entre vos bras
(car je sais bien que vous vous défiez de moi),
alors moi je grimperais sans grand’peine (dit-elle),
si je pouvais mettre le pied sur votre dos. »
« Certes (dit-il), je n’y faudrai point.
Je voudrais vous servir avec le sang de mon cœur ! »
Il se baisse, et sur son dos elle monta,
se saisit d’une branche, et la voilà qui grimpe.
Mesdames, je vous prie de ne point vous fâcher ;
je ne sais pas gazer, je suis un homme rude.
Et tout soudain ce Damien
se mit à relever la chemise, et le voilà qui point.
Et quand Pluton vit cette grande vilenie,
à Janvier il rendit la vue,
et le fit voir aussi bien qu’il avait jamais vu.
Et quand il eut recouvré la vue,
oncques ne fut homme si content ;
mais sa pensée était toujours avec sa femme,
en haut de l’arbre il jeta les deux yeux,
et vit que Damien avait accoutré sa femme
en telle manière que cela ne peut s’exprimer,
sauf si je voulais parler de façon discourtoise.
Et il poussa un rugissement et un cri,
comme fait la mère quand l’enfant va mourir.
Page:Chaucer - Les Contes de Canterbury.djvu/435
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
