y ait quelque chose avant et quelque chose après. » Et Rabi comment explique-t-il ce mot תיכונה (mitoyenne) ? Il le prend pour une des deux veilles qui sont au milieu. Mais R. Nathan (lui réplique) est-ce qu’il est écrit mitoyenne des mitoyennes (תיכונה שבתיכונות) ? il est écrit tout simplement mitoyenne (תיכונה) dans la Bible. Quelle raison a donc Rabi (de tenir si fortement à son avis) ? R. Zerica dit que R. Ami disait, que R. Josua, fils de Lévi, disait à son tour, (que Rabbi en appelait) à ce qui est écrit dans un passage (Pseau. CXIX, 62.) : je me lève à minuit pour te célébrer à cause des ordonnances de ta justice et à ce qu’un autre verset (ib. 148.) porte : mes yeux ont prévenu les veilles. Or, comment concilier cela ? C’est qu’il y a quatre veilles dans la nuit. Mais R. Nathan pense là-dessus comme R. Jehochua, car nous appre-
