Page:Cleland - Mémoires de Fanny Hill, femme de plaisir, 1914.djvu/43

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

 « Une fille de dix-neuf ans, pas plus âgée, pour le baronnet Harry Flagellam. — Nell Hardy, de Bow-Street. — Bet-Flourish, de Berners-Street, — ou Miss Birch, elle-même, de Chapel-Street.     10
guinées.
 « Une bonne réjouie pour lord Spasm. — Black Moll, de Hedge Lane, jouissant d’une santé vigoureuse.     5
guinées.
 « Colonel Tearall, une femme modeste. — La servante de Mme Mitchell, arrivant du pays et n’ayant point encore paru dans le monde.     10
guinées.
 « Doctor Frettext, après l’office, une jeune personne complaisante, affable, d’une peau blanche et ayant la main douce. — Poll Nimblewrist, d’Oxford Market ou Jenny Speedydhand de May-fair.     2
guinées.
 « Lady Loveit, arrivant des eaux de Bath, trompée dans ses amours avec lord Alto, désire de rencontrer mieux et d’être bien montée cette soirée avant de se rendre sur la route de la duchesse de Basto. — Le capitaine O’Thunder ou Sawney Rawbone.     50
guinées.
 « Son Excellence le comte Alto, — une femme à la mode, pour la bagatelle seulement pendant une heure, Mme O’Smirk, arrivant de Dunkerque, ou Miss Graeful, de Paddington.     10
guinées.
 « Lord Pyebald, pour jouer une partie de piquet, prendre les tétons et autre chose, sans en venir à d’autre fin qu’à la politesse. — Mme Tredrille, de Chelsea.     5
guinées.