Page:Condillac - Essai sur l’origine des connaissances humaines, Mortier, 1746, tome 2.djvu/154

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

considérer à part les opérations de ces deux substances. Alors ils apperçurent non seulement quelle étoit l’action du corps, quand on dit, par exemple, je vois ; mais ils remarquèrent encore particulièrement la perception de l’ame, & commencèrent à regarder le terme de voir comme propre à désigner l’une & l’autre. Il est même vraisemblable que cet usage s’établit si naturellement, qu’on ne s’apperçut pas qu’on étendoit la signification de ce mot. C’est ainsi qu’un signe qui s’étoit d’abord terminé à une action du corps, devint le nom d’une opération de l’ame.

Plus on voulut réfléchir sur les opérations dont cette voie avoit fourni les idées, plus on sentit la nécessité de les rapporter à différentes classes. Pour cet effet, on n’imagina pas de nouveaux termes, ce n’auroit pas été le moyen le plus facile de se faire entendre : mais on étendit peu à peu, & selon le besoin, la signification de quelques-uns des noms qui étoient devenus les signes des opérations