Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
II
CONFÉRENCES DE PHILIPPE DE CHAMPAIGNE
CONFÉRENCE DE M. DE CHAMPAIGNE
SUR UN TABLEAU DE RAPHAËL REPRÉSENTANT L’ENFANT-JÉSUS, LA VIERGE, SAINTE ÉLISABETH ET SAINT JEAN
2 mars 1669[1]
MESSIEURS,
Je commencerai à vous dire mon sentiment sur ce rare tableau par l’observation de la lumière qui semble provenir d’un soleil couchant, à quoi s’accorde la teinte du paysage, qui est un peu brune et que l’on a ainsi coloré pour ne pas offenser les figures, mais pour leur donner au contraire plus de force et de saillie ; et c’est à ce même dessein que l’on y a ordonné par derrière cette muraille à demi obscure.
- ↑ Le manuscrit ne spécifie pas si la conférence est de Philippe ou de Jean-Baptiste de Champaigne ; les procès-verbaux n’indiqueraient même pas qu’elle ait eu lieu, si nous ne trouvions à la date du 3 mai 1681 qu’elle fut relue ce jour-là. Mais, comme le procès-verbal du 2 mars porte la signature de Philippe et ne porte pas celle de Jean-Baptiste de Champaigne, cela me semble une preuve suffisante que le discours est de l’oncle et non du neveu. De plus, ce
- ↑ Note Wikisource : cette reproduction ne figure pas dans l’édition ici transcrite. Voir également la notice du musée du Louvre.