Donat seul se tournait et se retournait dans ses couvertures, étendait les jambes, les retirait et se couchait sur le côté ou sur le dos ; mais il ne put s’endormir. Après une heure et demie de pénible insomnie, il entendit éternuer deux fois Jean Creps qui était couché tout près de lui.
— Ah ! monsieur Jean, êtes-vous éveillé ? murmura Kwik d’un ton plaintif.
— Qu’as-tu Donat ? es-tu malade ? demanda Creps à moitié endormi.
— Je ne puis fermer l’œil.
— Bah ! il faut dormir.
— Je ne puis, Jean.
— Cela ne fait rien.
— Mais je ne puis pas, vous dis-je.
— Il faut essayer, cela ira bien.
— Toutes mes côtes sont brisées ; je frétille ici comme une anguille sur le gril.
— C’est une idée, Donat.
— Oui, monsieur Jean, c’est une idée, une vilaine idée.
— Allons, abrège. À quoi penses-tu ?