— Cela se pratique à peu près comme cela, je crois, quoique je n’aie jamais assisté à un jugement pour ce crime. Peu importe ce que peut faire l’attorney du district, du moment qu’il ne prouve pas que miss Monson est coupable ? et cela, ma bonne mistress Gott, vous et moi ne croyons pas qu’il le puisse.
— Sur ce point nous sommes d’accord, Monsieur. Je ne crois pas plus que Marie Monson ait fait ces choses, que je ne crois les avoir faites moi-même.
Jack exprima ses remerciements par un regard des plus reconnaissants et l’entrevue cessa.
CHAPITRE X.
Pendant la paix l’Amour chante avec le berger ;
À la guerre, il s’élance au milieu du danger ;
Il se pare au château, danse sur la montagne ;
Il gouverne à la fois la ville et la campagne,
L’homme ici-bas, les saints au céleste séjour ;
Car l’amour est le ciel, et le ciel est l’amour !
e sont les mœurs du jour, dit la bonne mistress Gott, dans
une de ses remarques dans la conversation que nous venons de
rapporter. D’autres usages, liés à d’autres intérêts, sont également
dominants ; et le temps est venu où nous devons déférer, à
l’un d’eux. En un mot, le docteur Mac-Brain et mistress Updyke
étaient sur le point d’être unis par le mariage. Comme nous avons
peu parlé jusqu’ici de la fiancée, et que les incidents de notre
roman nous imposent l’obligation de la produire sur la scène,
nous allons donner quelques détails sur elle et sur sa famille.
Anna Wade était l’enfant unique de parents très-respectables et assez riches. À dix-neuf ans, elle épousa un avocat d’un âge convenable, et devint mistress Updyke. Cette union ne dura que huit ans, et elle resta veuve avec deux enfants, un garçon et une fille. Avec le temps ces enfants grandirent, la mère prodiguant tous ses soins à leur éducation et à leur bien-être. Dans tout cela
