Page:Cooper - Œuvres complètes, éd Gosselin, tome 5, 1839.djvu/263

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ment étaient brisés et souillés, comme s’ils avaient été abandonnés à eux-mêmes depuis plusieurs jours.

— Que peut signifier cela ? demanda Heyward en pâlissant et en jetant les yeux autour de lui en frémissant, comme s’il eût craint que les buissons et les broussailles ne fussent sur le point de lui dévoiler quelque horrible secret.

— Cela signifie que nous sommes déjà presque au bout de notre course et que nous nous trouvons en pays ennemi, répondit le chasseur. Si le coquin avait été serré de près, et que les jeunes dames n’eussent pas eu de chevaux pour le suivre assez vite, il aurait bien pu se faire qu’il n’eût emporté d’elles que leurs chevelures ; mais ne croyant pas avoir d’ennemis sur les talons, et ayant d’aussi bonnes montures que celles-ci, je réponds qu’il ne leur a pas retiré un seul cheveu de la tête. Je lis dans vos pensées, major, et c’est une honte pour notre couleur que vous ayez sujet de penser ainsi ; mais celui qui croit que même un Mingo maltraiterait une femme qui serait en son pouvoir, à moins que ce ne fût pour lui donner un coup de tomahawk, ne connaît rien à la nature des Indiens ni à la vie qu’ils mènent dans leurs bois. — Mais j’ai entendu dire que les Indiens amis des Français sont descendus dans ces bois pour y chercher l’élan, et en ce cas nous ne devons pas être à une très grande distance de leur camp. Et pourquoi n’y viendraient-ils pas ? que risquent-ils ? Il n’y a pas de jour où l’on ne puisse entendre matin et soir, dans ces montagnes, le bruit des canons de Ty ; car les Français élèvent une nouvelle ligne de forts entre les provinces du roi et le Canada. — Au surplus il est certain que voilà les deux chevaux ; mais que sont devenus ceux qui les conduisaient ? il faut absolument que nous découvrions leurs traces.

Œil-de-Faucon et les Mohicans s’appliquèrent sérieusement à cette tâche. Un cercle imaginaire de quelques centaines de pieds fut tracé autour de l’endroit où le Renard avait fait une halte, et chacun d’eux se chargea d’en examiner une section : cet examen ne fut pourtant d’aucune utilité. Les impressions de pied se montrèrent en grand nombre ; mais elles paraissaient avoir été faites par des gens qui allaient çà et là sans intention de s’éloigner. Tous trois firent ensemble ensuite le tour de cette circonférence, et enfin ils allèrent rejoindre leurs deux compagnons blancs sans avoir trouvé un seul indice qui indiquât le départ de ceux qui s’étaient arrêtés en ce lieu.