Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ce combat aérien, applaudissent à mon adresse. Maître Philippe riait aux éclats ; et se disposait à accueillir à coups de garcette le dormeur qui s’était laissé surprendre et battre par un mousse.
Le capitaine me fit demander derrière, après ma prouesse : je crus que c’était pour me fustiger.
— Où tu as vu le navire ?
— Là, sur l’avant à nous, capitaine.
— Est-il loin ?
— Je n’en sais rien, capitaine.
— Va te coucher !
— Oui, capitaine.
Mais, comme je me disposais à obéir à cet ordre un peu brusque du capi-
