Aller au contenu

Page:Correspondance de Nicolas Poussin (Jouanny, 1911).djvu/31

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

p). Nous avons conservé toutes les particularités qui paraissaient voulues. D’ailleurs, l’orthographe de tous les noms propres a été rigoureusement reproduite telle que Poussin l’avait écrite, bien que sa négligence aille jusqu’à écrire, très lisiblement, Rochelieu pour Richelieu.

Nous terminerons par un hommage bien mérité à la mémoire de M. de Chennevières, qui était plus digne que personne de mener à bien une édition définitive des lettres de Poussin. Nous associerons à son nom la Société de l’Histoire de l’Art français, qui a bien voulu agréer notre travail, ainsi que MM. Paul Desjardins, Henry Lemonnier, Alfred Rébelliau, Paul Bonnefon, Maurice Tourneux, André Fontaine et Pierre Marcel : nous les prions d’accepter le témoignage de notre respectueuse reconnaissance.

Ch. J.