Page:Coullet et Juglar - Extraits des enquêtes parlementaires anglaises sur les questions de banque, 1.djvu/82

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

conduire, sous l’empire d’un mauvais état des affaires publiques, à un tel manque de confiance (spécialement parmi les étrangers) dans la résolution du Parlement de revenir à l’étalon légal de la mesure des payements, qu’il pourrait précipiter encore la baisse des changes et conduire aux résultats les plus désastreux pour le crédit.

Quoique les détails pratiques du meilleur moyen de revenir aux payements en espèces doivent être laissés à l’appréciation de la Banque d’Angleterre, ainsi qu’on l’a déjà dit, certaines mesures de précaution devraient être prises, sous l’autorité du Parlement, pour la convenance de la Banque elle-même et pour la sécurité des autres établissements de banque en province et en Irlande.

Votre Commission pense qu’il serait avantageux pour la Banque de lui permettre d’émettre des billets d’une valeur inférieure à £5 pendant quelque temps après qu’elle aura repris les payements en espèces.

Il serait utile aussi pour les Banques autorisées d’Irlande et d’Écosse et pour toutes les Banques provinciales de n’être pas obligées de payer en espèces pendant un certain temps après la reprise des payements en espèces par la Banque d’Angleterre ; mais de continuer pendant une courte période, conformément à la pratique actuelle, à être seulement obligées de payer leurs propres billets avec ceux de la Banque d’Angleterre.

(Traduit par M. E. Marre.)