roient ; & les régles néceſſaires pour les exécuter de la maniére la plus propre à produire les effets qu’on en attend : déjà, nombre de Savans diſtingués, ſe ſont exercés ſur cet objet.
Ils ſont allés auſſi loin qu’on pouvoit aller ; & ſi leurs Ouvrages ne produiſent pas tout l’effet qu’on en devroit recueillir, s’ils paroiſſent quelquefois trop métaphyſiques, ſi l’on n’en voit pas les diverſes Parties naître les unes des autres avec toute la clarté qu’il ſeroit à déſirer ; s’ils nous apprennent plutôt ce qui eſt, que les raiſons de ce qui eſt, ne nous en prenons pas à eux ; ce n’eſt nullement leur faute ; ce n’eſt ni manque de ſoins ni infériorité de génie : ils ne pouvoient faire autrement, parce qu’ils n’avoient encore pu remonter à l’origine primitive du langage, & parce qu’on n’avoit pu par-là même ramener l’art de peindre les idées à un principe ſimple & ſenſible, qui devenant le fondement de cet art, portât dans toutes ſes parties une vive lumière, & les rendît auſſi énergiques qu’elles ſont ſans lui froides & pénibles.
Nos recherches ſur les connoiſſances primitives des Hommes, & ſur les cauſes de ces connoiſſances, ont dû au contraire nous conduire à ces premiers principes, qui une fois donnés, deviennent le fondement de cet Art & de la raiſon de ſes régles.
Ce ſont ces recherches que nous mettons ici ſous les yeux du Public, ſous le nom de Grammaire Univerſelle.
Nous dirons moins en quoi conſiſte cet Art, que nous ne le laiſſerons deviner à nos Lecteurs : ils préſideront eux-mêmes à sa formation ; ils verront naître ses préceptes : dépouillé ainſi de ſa fine métaphyfique, qui faiſoit croire qu’il étoit au-deſſus des forces d’un commençant, il ſera tout en action ; & il deviendra intéreſſant pour ceux qu’on deſtine à l’étude des Langues, dont cet Quvrage ſera une clé indiſpenſable, ainſi que de toutes les Grammaires qu’on a déjà compoſées, qui n’en ſeront que des conſéquences, & qui en deviendront plus utiles.
