Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Lapotasse, improvisant.
« Attends, lâche animal ! Ah ! tu crois me faire peur ! Peur à moi !… l’intrépide Hernandez ! »
(Il ajuste l’ours de nouveau.)
« Meurs donc ! »
Il presse la gâchette. Le fusil rate une seconde fois. Rires énormes dans le public.
L’ours
Ah diable ! Je ne sais que faire, moi. Ma foi tant pis !
Haut.
« Hoû ! Hoû ! Hoû ! »
Lapotasse, exaspéré et ne voulant pas manquer son effet.
« Ah ! c’est ainsi ! et mon arme fidèle me trahit à l’heure du danger !… » Il empoigne l’arme par le canon et assène sur la tête de l’ours un formidable coup de crosse. — Meurs !
L’ours
Sacré nom de Dieu de nom de Dieu ! Enfant de salaud qui m’a mis un coup, de crosse ! J’en ai la mâchoire détraquée et la gueule comme une tomate.