Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Piégelé, d’une voix éclatante.
« Je suis le fameux Paul Adam ! »
Le souffleur
« Paladin ! »
Piégelé, se reprenant.
« Péladan » pardon ! « Je suis le fameux Péladan ! »
Le souffleur
« Autour de mon nom brille une légende illustre. »
Piégelé
« Auteur de mon nombril, légende illustrée. »
Le souffleur
« Par cents fait. »
Piégelé
« Par Sanfourche. » Heu… heu…
(À part.) Je ne me rappelle pas un mot, c’est épatant. Avec ça, le public commence à faire une tête… tout à l’heure ça va se gâter.
(Haut.) Heu… Heu…
(Tumulte dans la salle.)
Le souffleur
« Hé bien, mes preux. »
Piégelé
« Hé bien, lépreux. »
