lette “ pour avoir collé une bougie au dos de sa brosse à pansage et commué ainsi ce meuble en chandelier ”, des six jours au cavalier Vergisson “ pour avoir fait du tapage dans la chambre, en mangeant sa gamelle, avec un pied de banc ”, des huit jours au cavalier Gueswiller “ pour avoir, sur le passage du brigadier Cannart, imité le cri de cet animal ”, et autres moutons à cinq pattes dont les maréchaux de logis faisaient des gorges chaudes entre eux et égayaient les déjeuners de la pension.
Certes, au cours de sa longue carrière, l’adjudant en avait vu de grises.
Nul comme lui n’avait connu l’odieux colletage avec la phrase récalcitrante, le mot qui se défend et s’insurge, l’expression juste qui ne vient pas ou ne vient que pour s’en retourner comme elle est venue, surgit, s’affaisse, reparaît, se redérobe, glisse comme une larme de mercure entre les doigts exténués.
