Page:Crémieux et Halévy - Le Pont des Soupirs.djvu/31

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Malatromba.

Ah ! tenez ! dans cette horloge !

Cornarino, à part avec épouvante.

L’horloge !…

Malatromba.

Et dans ce baromètre !

Baptiste, à part.

Le baromètre ! Marcher sur nos victimes !

Cornarino, bas à Baptiste.

Horreur ! Baptiste, si tu veux me faire un plaisir, tu prendras le baromètre ; c’est le mien qui est dedans… je ne veux pas le voir…

Baptiste, à Cornarino.

Oui, monsieur… pourvu qu’ils soient bien morts !

Cornarino.

Mais allez donc ! (Ils entrent dans les deux coffres pendant que Malatromba revient à Catarina toujours évanouie.)



Scène VII

CATARINA, MALATROMBA, BAPTISTE et CORNARINO, dans le baromètre et dans l’horloge.
Malatromba.

Et maintenant, toutes mes précautions sont bien prises, cette fois !… Toujours évanouie… Qu’elle est belle ainsi ! (Il arrache une plume de sa toque et chatouille Catarina sous le nez.)

Cornarino, dans l’horloge, à Baptiste.

Chatouiller sa cousine par alliance dans un pareil moment !

Baptiste, dans le baromètre, à Cornarino.

Cet homme ne recule devant aucune cascade.

Cornarino.

C’est un raffiné !

Baptiste.

Ah ! monsieur !