« Oh ! ceci sera probablement coupé à la correction. La cervelle du porteur influe, et quelquefois un peu trop, sur le travail. Celui-ci est émouleur et il a mis des choses de son métier.
« Nous prenons, comme vous voyez, nos rédacteurs dans les classes les plus modestes ; ils sont plus réguliers, moins chers, et mettent moins de leur propre fond dans le travail.
« Nous groupons parfois, pour avoir des effets inattendus, deux ou trois cerveaux différents. Voyez par exemple ce rédacteur qui ploie sous ses deux chapeaux superposés. Il porte outre son cerveau à lui (qui n’a que peu d’effet) celui de Th. de Banville le poète, combiné avec celui d un avocat connu de quelques érudits.
« Je vais, avec mes ciseaux, couper ce qu’il vient d écrire, - il ne s’en apercevra pas - et vous jugerez de l’effet. »
Voici ce qu’il y avait sur la bande coupée :
--- Je l’eus par un beau soir (toutes choses égales D’ailleurs). Or, ses parents étaient de vulgaires et pâles Tailleurs.
J’avais le cœur, bien qu’elle eût horreur de l’étude Féru… Mais nul, alléguant, dit Cujas, sa turpitude, N’est cru.
