Page:Curiosités françaises (1640).djvu/21

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12 AN


quelque pouvoir ou entrée en la maison.

* Faire mon bel Amy, i. s'arrester long-temps en vn lieu, demeurer beaucoup à retourner. vulg.

* A l’Amiable, i. pacifiquement, doucement.

La grande Amitié quand vn pourceau baise vne truye, le vulgaire se sert de ce quolibet voyant vn gros valet baiser vne servante, ou bien vn homme baiser une laideron.

* Amoureux de Caresme, qui n'ose toucher à la chair, i. amoureux froid. vulg.

* Amoureux des vnze mille Vierges, i. qui aime toutes les femmes qu'il voit. vulg.

Amoureux comme vn chardon, i. point du tout.

Il en est amoureux comme vn chien d'vn baston, i. il le fuit.

* Il en est amoureux comme vn coquin de sa besace, i. il l'aime exceßivement.

Ampoulé de gloire, d'ambition, etc. enflé.

AN

*
IL a sept Ans passez. i. il n'est plus en aage d'innocence, il sçait qu'il fait mal, il n'est pas excusable. Les parens en colere se servent außi de cette façon de parler, pour dire qu'un enfant pourchasse sa vie.