Page:Démosthène - Œuvres complètes, Auger, 1820, tome 6.djvu/383

373

SOMMAIRE.

par forme de réfutation , comme illégal et comme illégitime. Androlion n’avait pas fait adopter son décret par le sénat actuel ; c’était une formalité nécessaire : l’orateur réfute en peu de mots la raison subtile par laquelle il prétendait justifier ce défaut de formalité. Il se défendait par Tusage ; il disait que tous les sénats avaient obtenu leur récompense de cette façon : Démoslhène nie le fait , et montre que , quand il serait véritable , ce ne serait pas une raison pour enfreindre de nouveau la loi. Il est défendu au sénat , dit l’accusé, de demander une récompense , quand il n’a point construit de vaisseaux ; mais il n’est point défendu au peuple de lui en accorder , quand d’ailleurs il l’en juge digne : l’accusateur répond, i.•* que les sénateurs ont fait des demandes ; 2.• que le peuple n’est pas libre d’accorder une récompense au sénat qui n’a point construit de vaisseaux , et que c’est-là l’esprit de la loi. Il explique cette loi , et prouve qu’elle doit être observée à la rigueur, par l’importance de la marine pour la ville d’Athènes. Il s’étend un peu là-dessus, et rapporte plusieurs exemples. En vain Androlion objectera que l’intendanl des ouvriers s’était enfui avec la caisse : on ne doit pas recevoir d’excuse ; il faut que les vaisseaux soient présentés tout construits. Enfin , il a tort de dire qu’on ne doive pas s’en prendre au sénat, qu’il n’y a point eu de vaisseaux construits. Tels sont les chefs principaux de l’accusation ; il y avait outre cela deux chefs accessoires. Androtion est coupable d’impudicité , son père est débiteur du trésor : c’est une