ŒUVRES DE DÉMOSTHÈNE. VVVVVVVVVVVVV«VVVVVVVVV^VVVVVVVVV%VVVVVWVVVVVVVVVV^IVV«WV.VVVVVVVWVVv%%VWVVVV« SOMMAIRE DE LA HARANGUE DE DÉMOSTHÈNE CONTRE ARISTOCRATE. - VNVW^ «IV%V« Charidème , chef de troupes étrangères , qui avait servi sous Ipbicrale , qui était gendre de Cersoblepie , roi de Thrace , et dont il est parlé plusieurs fois dans les discours précédens (i), avait rendu quelques services aux Athéniens , et pouvait encore leur être ulile. Un nommé Aristocrate , qui n’est conna que par le discours que Démosthène a composé contre lui , porta en sa faveur un décret conçu à-peu-près en ces termes : Quiconque Siéra oie à Charidème , pourra éire saisi dans toutes les ailles de nos alliés. Si quelqu’un , ville ou particulier., empêche q^i on ne le saisisse , qu^l soii exclu de nos traités. Eulbycrate , citoyen d’Aihènes , inconnu d’ailleurs , attaque Aristocrate par un discours que lui avait composé,Démosihène ; il prouve que son décret doit être annulé à toutes sortes d’égards. Dans l’exorde , il tâche de donner une bonne idée de sa propre personne , et d’indisposer les juges contre ses ad- (i) Voyez t. i. , p.463,488 ;t.v. , p.87,2411348,35i,Saa. T. Vil. 1
