Cette page n’a pas encore été corrigée
541
TABLE DES MATIÈRES.
Notes.
160
Avertissement sur les morceaux qui suivent.
211
Traduction des portraits de Tibère et de Séjan, par Velléius Paterculus.
215
Traduction de la Péroraison de Cicéron pour Milon.
216
Traduction de quelques scènes de la tragédie de Caton d’Utique, par M. Addisson.
220
Pensée de Sénèque sur Caton.
227
Traduction de quelques Pensées du chancelier Bacon sur différens sujets.
227
Chap. I. De la Vérité.
ibid.
Chap. II. De la Mort.
228
Chap. III. De l’Adversité.
280
Chap. IV. Du Mariage et du Célibat,
ibid.
Chap. V. De la Vengeance.
231
Chap. VI. De l’Amour.
232
Chap. VII. De l’Audace.
233
Chap. VIII. De la Superstition.
234
Chap. IX. De l’Occasion.
236
Chap. X. De l’Art de gouverner sa santé.
237
Chap. XI. Des Soupçons.
238
Chap. XII. Du Caractère et de l’Habitude.
239
Chap. XIII. De la Coutume et de l’Éducation.
241
Chap. XIV. De la Fortune.
242
Chap. XV. De la Louange.
243
Chap. XVI. De la vaine Gloire.
244
Chap. XVII. De la Colère.
246
Chap. XVIII. De la Vicissitude des choses.
ibid.
Chap. XIX. Des Dignités et des Places.
ibid.
Chap. XX. Des Séditions et des Troubles.
247
Chap. XXI. Des Voyages.
ibid.
Chap. XXII. De la Royauté.
248
Chap. XXIII. De l’Amour de soi-même.
ibid.
Chap. XXIV. Des Innovations,
ibid.
Chap. XXV. De l’Amitié.
249
Chap. XXVI. Des Richesses.
ibid.
Synonymes.
250
Affligé, fâché.
ibid.
Amuser, divertir.
ibid.
Colère, courroux, emportement.
251
Conseil, avis, avertissement.
ibid.
Conséquence, conclusion.
ibid.
Considérable, grand.
ibid.
Considération, égard, respect, déférence.
ibid.
Conspiration, conjuration.
252
Constant, ferme, inébranlable, inflexible.
ibid.
Consumer, consommer.
ibid.
Conte, fable, roman.
ibid.
Content, satisfait, contentement, satisfaction.
253
