Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
vous, Zofloya qui a supporté en dissimulant jusqu’à ce jour la honte d’une condition indigne de sa naissance, se délivrerait d’un joug odieux. »
» Mais cette humeur subite, Zofloya, vous ne l’aviez pas avant ceci. Homme généreux, vous serviez le signor Henriquez avant que de me connaître, ai-je ouï dire ? »
» Cela peut-être ; cependant, si vous étiez toute autre que vous n’êtes, femme enchanteresse, je ne demeurerais pas ici un instant de plus. »
» Je vous remercie bien de votre zèle, et des sacrifices que vous faites pour moi, dont je crains beaucoup de ne pouvoir vous récompenser assez dignement. »
» En tems et lieu, signora, je vous
