Cette page n’a pas encore été corrigée
LIVRE SIXIÈME.
CANZONE I.
Son ame véhémente laisse échapper celle apostrophe rude, mai» pleine d’amour, à Florence, sa patrie.
O patrie, digne d’une triomphale renommée, mère des (hommes) magnanimes, en toi plus que dans ta sœur la douleur s’élève. Celui de tes enfants qui t’aime dans (ton) honneur, en voyant les œuvres basses qui se commettent dans ton (sein), ressent de la tristesse et de la honte. Hélas ! combien en toi la gent inique est toujours prête à s’assembler à ta mort, montrant à ton peuple le faux pour le vrai, avec des yeux louches et hypocrites ! Relève le cœur des accablés ; enflamme- (leur) le sang ; leurs traîtres,
