Aller au contenu

Page:Dante - Rimes, 1847, trad. Fertiault.djvu/321

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


Sonnet III. Amour lui indique une autre dame, pour lui servir d’égide contre les curieux. 41

Ballade III. Béatrice, pour certain grief, ayant refusé de le saluer, il s’excuse. 42

Sonnet IV. Incertitude de ses pensers amoureux. 44

Sonnet V. A Béatrice, qui venait de le plaisanter sur sa pâleur. 45

Sonnet VI. Ce qui lui arrive quand il est près de sa Dame. 46

Sonnet VII. Sur l’état de son cœur. 47

Canzone I. Aux nobles dames, amies de Béatrice. 48

Sonnet VIII. Ce que c’est qu’Amour. 51

Sonnet IX. A la louange de sa Dame. 52

Sonnet X. Il demande aux amies de Béatrice la cause de leur douleur. 53

Sonnet XI. Les amies lui répondent. (Le père de Béatrice est mort !) 54

Canzone II. Malade et exalté, il a une vision. 55

Sonnet XII. A Guido Cavalcanti. Sur leurs deux Dames. 58

Sonnet XIII. Merveilleux effets de la présence de sa Dame. 59