Page:Darby - La sainte Bible, édition de 1885-88.pdf/681

vous dit : Voici, le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas. ^24. Car il s’élèvera de faux christs et de faux prophètes ; et ils montreront^[1] de grands signes et des prodiges, de manière à séduire, si possible, même les élus. ^25. Voici, je vous l’ai dit à l’avance. ^26. Si donc on vous dit : Voici, il est au désert, ne sortez pas ; voici, il est dans les chambres intérieures, ne le croyez pas. ^27. Car comme l’éclair sort de l’orient et apparaît jusqu’à l’occident, ainsi sera^[2] la venue du fils de l’homme. ^28. Car, où que soit le corps mort, là s’assembleront les aigles.

^29. Et aussitôt après la tribulation de ces jours-là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées. ^30. Et alors paraîtra le signe du fils de l’homme dans le ciel : et alors toutes les tribus de la terre se lamenteront et verront le fils de l’homme venant sur les nuées du ciel, avec puissance et une grande gloire^[3]. ^31. Et il enverra ses anges avec un grand son de trompette ; et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis l’un des bouts du ciel jusqu’à l’autre bout.

^32. Mais apprenez du figuier la parabole [qu’il vous offre] : Quand déjà son rameau est tendre et qu’il pousse des feuilles, vous connaissez que l’été est proche. ^33. De même aussi vous, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que cela est proche, à la porte. ^34. En vérité, je vous dis : Cette génération ne passera point que toutes ces choses ne soient arrivées. ^35. Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. ^36. Mais, quant à ce jour-là, et à l’heure, personne n’en a connaissance, pas même les anges des cieux, si ce n’est mon Père seul. ^37. Mais comme ont été les jours de Noé, ainsi sera aussi la venue du fils de l’homme. ^38. Car, comme dans les jours avant le déluge on mangeait et on buvait, on se mariait et on donnait en mariage, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche, ^39. et ils ne connurent rien, jusqu’à ce que le déluge vint et les emporta tous, ainsi sera aussi la venue du fils de l’homme. ^40. Alors deux hommes seront au champ, l’un sera pris et l’autre laissé ; ^41. deux femmes moudront à la meule^[4], l’une sera prise et l’autre laissée. ^42. Veillez donc ; car vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur vient. ^43. Mais sachez ceci, que si le maître de la maison eût su à quelle veille le voleur devait venir^[5], il eût veillé, et n’eût pas laissé percer sa maison. ^44. C’est pourquoi, vous aussi, soyez prêts ; car, à l’heure que vous ne pensez pas, le fils de l’homme vient. ^45. Qui donc est l’esclave fidèle et prudent, que son maître^[6] a établi sur les domestiques de sa maison pour leur donner leur nourriture au temps convenable ? ^46. Bienheureux est cet esclave-là que son maître, lorsqu’il viendra, trouvera faisant ainsi. ^47. En vérité, je vous dis qu’il l’établira sur tous ses biens. ^48. Mais si ce méchant esclave-là dit en son cœur : Mon maître tarde à venir, ^49. et qu’il se mette à battre ceux qui sont esclaves avec lui, et qu’il mange et boive^[7] avec les ivrognes, ^50. le maître de cet esclave-là viendra en un jour qu’il n’attend pas, et à une heure qu’il ne sait pas, ^51. et il le coupera en deux et lui donnera sa part avec les hypocrites : là seront les pleurs et les grincements de dents.

XXV. — ^1. Alors le royaume des cieux sera fait semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes^[8], sortirent à la rencontre de l’époux. ^2. Et cinq d’entre elles étaient prudentes, et cinq folles. ^3. Celles qui étaient folles, en prenant leurs lampes, ne prirent pas d’huile avec elles ; ^4. mais les prudentes prirent de l’huile dans leurs vaisseaux avec leurs lampes. ^5. Or, comme l’époux tardait, elles s’assoupirent toutes et s’endormirent. ^6. Mais au milieu de la nuit il se fit un cri : Voici l’époux^[9]; sortez à sa rencontre. ^7. Alors toutes ces vierges se levèrent et apprêtèrent leurs lampes. ^8. Et les folles dirent aux prudentes : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s’éteignent. ^9. Mais les prudentes répondirent, disant : [Non], de peur qu’il n’y en ait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt vers ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous mêmes. ^10. Or, comme elles s’en allaient pour en acheter, l’époux vint ; et celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui aux noces ; et la porte fut fermée. ^11. Ensuite viennent aussi les autres vierges, disant : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous ! ^12. Mais lui, répondant, dit : En vérité, je vous dis : je ne vous connais pas. ^13. Veillez donc ; car vous ne savez ni le jour ni l’heure^[10].

^14. Car c’est comme un homme qui, s’en allant hors du pays, appela ses propres esclaves et leur remit ses biens. ^15. Et à l’un, il donna cinq talents ; à un autre, deux ; à un autre, un ; à chacun selon sa propre capacité^[11]; et aussitôt il s’en alla hors du pays. ^16. Or celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla et les fit valoir, et acquit cinq autres talents. ^17. De même aussi, celui qui avait reçu les deux, en gagna, lui aussi, deux autres. ^18. Mais celui qui en avait reçu un, s’en alla et creusa dans la terre, et cacha l’argent de son maître^[6]. ^19. Et longtemps après, le maître de ces esclaves vient et règle compte avec eux. ^20. Et celui qui avait reçu les cinq talents vint et apporta cinq autres talents, disant : Maître, tu m’as remis cinq talents ; voici, j’ai gagné cinq autres talents par-dessus.

1. litt. : donneront.
2. R. aj. : aussi.
3. ou : grande puissance et [grande] gloire.
4. R. : au moulin.
5. litt. : vient.
6. ordin. : seigneur (ici et vers. suivants).
7. R. : et à manger et boire.
8. ou : torches.
9. R. aj. : vient.
10. R. aj. : en laquelle le fils de l’homme vient.
11. litt. : puissance.