Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
sayant, mais sans succès, de délayer une tablette de pemmican dans une casserole perfectionnée à triples fonds, je serais d’avis que, dès ce soir, nous renoncions aux porteurs nègres… Il y a précisément un marché arabe tout près d’ici. Le mieux est de nous y arrêter, et de faire emplette de quelques bourriquots…
— Non !… non !… pas de bourriquots !… interrompit vivement le grand Tartarin, que le souvenir de Noiraud avait fait devenir tout rouge.
Et il ajouta, l’hypocrite :
— Comment voulez-vous que de si petites bêtes puissent porter tout notre attirail ?
Le prince sourit.
— C’est ce qui vous trompe, mon illustre ami. Si maigre et si chétif qu’il vous paraisse, le bourriquot algérien a les reins