Cette page a été validée par deux contributeurs.
soldats, plusieurs sauvages, Hurons et Montagnais. Une tournée d’inspection à travers les rives trifluviennes avait été proposée au gouverneur avant le dernier Conseil. Elle avait été acceptée, moins pour rompre la monotonie des assemblées des Sauvages, si solennelles, interminables, que pour faire une reconnaissance des alentours fertiles de ce poste exposé. L’excursion, malheureusement, s’était accomplie dans des conditions défavorables : vents contraires, rencontre de glaces nombreuses, pluie, grésil même.
Le Commandant de La Poterie, entouré de ses officiers, le supérieur des Jésuites, le Père Buteux accompagné du Père Jogues,
