Page:De Caraman-Chimay Borghese - Belges et Africains, 1916.djvu/30

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

relative également aux ambassades du Congo et du Japon.

Il est curieux de trouver une allusion à cette ambassade congolaise dans une pièce de vers adressée à Paul V, par un Belge, Juste Ryckius de Gand, qui séjournait alors à Rome :

Vidimus extremis properantes finibus Afros,
Hinc ubi longaevus pondere nutat Atlas :
Venit ab extrema numerosus Perside cultor
Venit et Eoa missus ab Armenia ecc.

Il est intéressant aussi de noter que Vivès, ambassadeur du roi du Congo, représentait également à la cour de Rome les archiducs Ferdinand et Isabelle, souverains des Pays-Bas.

Les archives Borghese possèdent différentes copies et traductions des lettres du roi du Congo au Pape Paul V. En 1608 Alvarez écrit pour demander que son royaume devienne feudataire de l’Église, probablement pour se libérer du joug des Portugais.

Dans une autre et très intéressante lettre[1], il énumère les difficultés et les maux qu’il souffre

  1. Borghese, série ii. 65, p. 510.