Aller au contenu

Page:De Lorris - De Meun - Le roman de la Rose, tome 5.djvu/104

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

NOTES

tQ477’20’~o. Tune Genius, post vulgaris vestimenti depositionem sacerdotalis indumenti ornamentis cetebrioribus infulatus, sub hac verborum imagine pretaxatam excommunicationis seriem a penetratibus mentis forinsecus evocavit, hoc locutionis precedente curriculo Auctoritate superessentialis Usie ejusque notionis eterne, ceterarumque virtutum ministerio suffragante. a superne dilectionis osculo separetur, ingratitudinis exigente merito, a Nature gratia degradetur, a naturalium rerum uniformi concitio segregetur omnis qui aut iegitimum Vencris obliquât incessum. Qui autem a regula Veneris exceptionem tacit anomalam Veneris privetur sigillo. Postquam Genius hujus anathematisexterminio finem orationi concessit, huic imprecationi applaudens virginum assistentia festino confirmationis verbo Genii roboravit edictum, tampadesque cereorum in manibus virginum suis meridiantes iuminibus in terram cum quadam aspernatione et demissione, exstinctionis videbantur sopore dejecte (Alain de Lille, Dc~j~c~ A~Mre, Migne, CCX, co!).8i B-482 B). !’)479. ~4nc/, (;ocf, mitre, insignes épiscopaux. ’9498-99. Genius induxit silentium, manu pustutantesitentia (/ col. 480 Di.

iQ5o5-tt. Natura, Dei gratia mundane civitatis prima vicaria procreatrix (Ibid., col. 4-6 B). t’oo. Tertestrium animatium materiande propaaini