arrivèrent au fort Vancouver le 24 novembre de la même année. Dans leur route, les deux missionnaires furent traités avec une extrême politesse par les marchands qu’ils rencontrèrent, et à Vancouver ils furent reçus avec toute espèce d’égards et de respect par M. James Douglas, le commandant du poste en l’absence de M. Mac Laughlin, qui se trouvait en Angleterre. Les habitants du Canada, voyant enfin les missionnaires arriver parmi eux, versèrent des larmes de joie, et les sauvages accoururent d’une distance de cent milles pour voir les robes noires dont ils avaient tant entendu parler.
Avant de suivre les ministres de Dieu dans leurs travaux apostoliques, nous devons donner un rapide aperçu de l’aspect du pays, des difficultés et des dangers que les missionnaires ont à surmonter, et des ressources qu’offre cette contrée.
Nous ferons d’abord observer que la Columbia a vers l’est une étendue de deux cent quatre-vingt-dix milles, à partir de son embouchure jusqu’au fort Walla Walla ; elle se dirige ensuite vers le nord sur une longueur de cent cinquante milles jusqu’au fort Okinagan ; de là elle coule à l’est vers Colville dans un espace de cent soixante et dix milles.
Le fort Vancouver, le principal poste de l’Orégon, est situé sous le 45e 36 degré de latitude septentrionale, à environ cent milles de l’embouchure de la Columbia, et sur la rive occidentale de ce
