les eaux troublées et noires firent pressentir l’événement !… Le cutter fut au moment même largué d’une longueur de câble ; le ciel était lugubre et le vent complice.
Frank-Hardi demeura un temps assez considérable dans la même attitude, penché sur un sabord, fixant un œil épouvanté sur l’abîme refermé ; là, où il avait vu si souvent jouer et sourire l’image alors enfant de Jane !… Il écoutait, absorbé dans une curieuse terreur, s’il n’entendait pas encore et toujours la chûte d’un cadavre : l’eau s’était refermée. Quand le souvenir et la raison lui revinrent, la rive était loin, et le bâtiment en pleine mer.
— À la pointe ! à la pointe ! cria-t-il tout à coup d’une voix creuse ; à la pointe la plus proche ! répéta-t-il avec une ardeur étrange en saisissant lui-même le gouvernail pour donner une exécution plus prompte à ses ordres
