Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, I.djvu/213

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

II, 488-489.

��XVI. — 18 Décembre iÔ2<

��10

��i5

��20

��99

��m'obligerés de me mander û ie me trompe, & vous pourrés voir fi ce font deus couronnes différentes, en vous efloignant | peu a peu de la chandelle, car a rae- fure qu'elles croiftront, ie croy que vous les verres feparer l'vne de l'autre. Vous le pourrés auify con- noiftre en couurant du doigt la moitié de la flame de la chandelle : car, fi ie dis vray, vous verres" a mefme tans que les deus cercles rouges, ou l'vn rouge & l'autre que vous nommés iaune orangé, s'obfcurciront d'vn mefme cofté , le relie demeurant en fon entier ; & le contraire arriuera de l'autre cofté, que le refte s'obfcurcira, le rouge & orangé demeu- rans. Et ie vous prie me mander de quel cofté le rouge s'obfcurcira, fi ce fera du mefme que vous au- rés couuert la moitié de la chandelle , ou du con- traire. Mais peut eftre que rien de tout cecy ne fe pourra diftinguer. Mandés moy auïïy fi ces cercles ne font point plus larges au hault qu'aus coftés, pource que la flame eft plus longue que large.

Aus empefchemans de l'aer pour les mouuemans, il ne fault point confyderer celuy qui fuit & celuy qui précède, mais feulemant l'vn des deus. Pour le quan-

��2 voir] iuger. — 3 peu a peu] vn peu. — 4 s'accroiftront. — 4-5 que... feparer] qu'elles fe fepare- ront. — 5-6 reconnaiftre. — 6 cou- urant] tout contre aj. — 8 a] en. — 11- 19 et le... large] Et au con- traire de l'autre, que le verd et le iaune en couleur de flammes s'obfcurciront, fans que les rou- ges fe changent; Mais peut eftre

��que cela ne fe pourra diftinguer. Et fi vous faites cette expérience, ie vous prie d'obferuer, fi cou- urant la moitié de la chandelle du cofté droit, ce fera les rouges du mefme cofté qui s'obfcurci- ront, ou bien ceux de l'autre cofté, qui eft ce que ie iuge par mes raifons. — 20 pour les mouuemans om. — 22 et pour.

�� �