vt hic vbi mulliplicatio per 6 ejl ratio finita, quœ nihil atîinet ad infiniîum. Et de plus, quelle raifon auonsnous de iuger fi vn infini peut eflre plus grand que l’autre, ou non ? vu qu’il cefferoit d’eftre infini, fi 5 nous le pouuions comprendre. Conferués-moy l’honneur de vos bonnes grâces. le fuis
Voftre très humble & très
affectionné feruiteur, descartes.
D’Amftredam ce 1$ Auril \6jo.
10 le ne partiray pas encore d’icy de plus d’vn mois.
A Monjieur
Monjîeur le Reue nd Père Marin
Mercenne de l’ordre des
Minimes, a leur couuant
’5 de la place Roy aile,
A Paris.
Le voyage annoncé en post-scriptum est celui d’Angleterre que Descartes projetait dès le 4 mars (voir plus haut p. 125, 1. 19) et qu’il différa successivement (cf. p. i3o, 1. 2). Il finit probablement par y renoncer pour ne pas se trouver absent lors du voyage que Mersenne fit lui-même dans les Pays-Bas pendant l’été de i63o.
6 Ie fuis] derniers mots du texte de Clerselier.
L’exemplaire de l’Institut porte la note « Cette lettre, jusqu’au troisième alinéa, est de M. Descartes écrite au P. Mersenne. Je la
