^^o Correspondance.
répliqué plaifamment par vn HoUandois a vn autre, celle fafcheufe couftume de mourir prendra fin vn iour, maer gy noch ick en fullent niet beleven ^ . Enfin vous mourrez ; & après cefte mort, ce monde verra le Monde. le fouhaitte que ce foit d'icy a longues an- 5 nées ; mais pofons que ce fufl demain : combien d'ob- ieélions penfez-vous que noftre enuie ou noftre igno- rance y faffe faire après demain? quis non infultabit mortuo leoni?^ Et fi vous voulez de la Sainte Efcri- ture, Jî hœc in viridi, quid in Jîcco?'^ Mais pour venir lo a mon argument, qui foudra les doubtes des bons, & les fophifmes des malicieux ? Auez-vous foin d'vne des branches, & abandonnez -vous l'arbre.? Allez- vous protéger vos pièces imprimées par des folutions publiques, & lairrez-vous le chef d'œuure orphelin? i5 Et quant a ce qui nous regarde, mettez-vous peine a nous faire entendre la Lumière & les Météores, & foufirirez-vous que, fans vous, nous aillons taftonnant dans voftre Monde, iufques a nous fouruoyer, & enfin vous imputer trente opinions aufquelles vous n'aurez 20 iamais fongé ? En vn mot, voulez-vous que voftre Monde foit inutile au monde, & preiudiciable a fon au- teur ? Rendez-moi raifon, s'il vous plaift ; du refte, ie ne fais quelle refolution*^ ; car il me femble n'auoir rien dit hors de propos; ou bien, fi vous n'eftes de loifir, 25 laiflez-moy caufer, & vous taifez. Car dés a cefte
a. Mais ni vous ni moi ne vivrons jusque-là.
b. Cf. Ptièdre, Fables, I, ixi,et Martial, Epig. X, 90.
c. Etfafiff. secundum Lucam, XXIII, 3i : « Quia si in viridi ligno haec faciunt, in arido quid fiet ? »
d. Le texte est ambigu et semble incomplet. Faut-il ajouter, par exemple ./eroit apropos «, pour imiter le style de Const. Huygens ?
�� �
