Aller au contenu

Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, V.djvu/454

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

440

��Correspondance.

��1, 318-319.

��Ad Artic. 20, lineâ ultimâ.

��Ad Artic. 2t.

��Ad Capvt 7. Artic. 22.

Ad Capvt 8. Artic. 20.

��Ad Capvt 9.

��« Inde sequitur diametntm illorum, etc. \ Cur non diameter Solis vel » Lunîe videatur pedalis vel bipedalis, ob angulum decussatorium ad » eam rationem diminutum, quce apta sit, corpora eiusdem realis magni- » tudinis, cuius sunt Sol et Luna, sub hanc pedalem vel bipedalem ma- » gnitudinem apparentem, ad istas distantias, reprœsentare? »

« Quia tarH versus Hori:{Otitem quàm versus verticem, etc. ". Igitur ma- » iores Sol et Luna ad Horizontem apparent, quàm pro distantià oportet » apparere. Et ea potius est di|cenda vera magnitudo apparens, siue non » fallax, quoE certœ legi subijcitur, quàm quae externis aliquibus adiunctis » alteratur. »

« Qud arte ob alias causas, etc. '. Quam inuertendi artem hîc intelli- » gis ? Et quas ob causas ab ipsâ abstines ? »

« Aut diuersis partibus parallelos". Quid sibi hîc velint radij diuersis » partibus paralleli,"nullo modo intelligo. Nihil enim huiusmodi quic- » quam exhioetur in schemate lioc, pag. 172= depicto. Vt mentem hic » apertiùs explices oro. Obscurissimum etiam illud est, nisi ego sim tar- » dissimus, quod habetur ad calcem huius articuli, de decussatione ra- » diorum duo vitra conuexa, DBQ et dbq, permeantium. Sed ad margi- » nem huius loci in editione tuâ Gallicâ relegas nos ad paginam 108, id » est ad figuram illam, quae in latinâ editione habetur pagina 164'. Ego » verô ibi in vitris illis, nullam omninô video radiorum decussationem, » sed tantùm inter vitra, ad communem focum I. Nulii enim ibi radij » apparent, nisi paralleli, qui parallelismum seruant donec ad conuexi- » tates vitrorum BD ei bd peruenerint, vbi demùm ita incipiunt inflecti, » vt omnium tandem tiat decussatio, in foco I, non alibi. Hîc autem dicis » radios etiam in illis vitris DBQ et dbq primo decussari in superficie » prioris, puta DBQ; deinde in altéra posterioris, puta dbq. Quam » autem intelligis superticiem ? Planam an conuexam? Et an eandem in » vtrâque? Pergis porro : Ij saltem qui ex diuersis partibus allabuntur'. y> Quid est, ex diuersis partibus allabi ? Nunquid intelligis ex aduersis » siue oppositis? Nam paralleli etiam qui u^^ eodem obiecto émanant » rectè dici possunt allabi ex diuersis partibus. Hîc prorsus in luto hœ- » reo. »

« Quo magis hœc perspicilla obiectorum imagines augent, eo pauciora

a. Page 144. 1. 3o, et p. 612, 1. 26, de la présente édition.

b. Page 612, I. 5 (texte latin de la présente édition'. Il s'agit ici d'une addition à la p. 145. 1. 1 1 du texte français.

c. Page 164, 1. I, et p. 622, 1. 4.

d. Page 190, 1. i5, et p. 632, 1. 20.

e. Page 191.

f. Voir page 192, note a.

g. Page 192, 1. 14, et p. 632, avant-dernière ligne.

�� �