Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, V.djvu/467

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DLXXIX. — 4 Décembre 1649. 453

Presque en même temps, Brasset écrivait de La Haye à Chanut (qui devait être alors à Hambourg, sur le point de passer en Suède), le 3 dé- cembre 1649 :

<i le me trouvay hier au soyr entre deux Reynes, Tvne parlante, l'autre » muette, mais qui ne laissoit pas de porter sur son visage les traicts de » sa Maiesté et de rexcellence de son esprit. En vn mot, la Reyne de » Bohesme auoit derobbé (ce fut son terme) le pourtraict de celle de » Suéde, et voulut me le faire veoyr. Ce fut de la part de cette bonne » Princesse avec des tendresses d'amour pour l'original, et de la mienne » avec vne force de respect. . . » [Bibl. Nat.,fr. i~ç)Oi, f. 85i verso.)

Le 10 décembre, Brasset écrivait à M. Piques à Stockholm :

« ...le vous supplie, s'il (M. C/raMMfj estoit arrivé, comme ie l'espère » et souhaicte, de luy présenter mes très humbles baisemains et a Madame » l'Ambassadrice. Ma femme est de moitié dans ce compliment. Monsieur » des Cartes n'y sera pas oublié, s'il vous plaist. . . » [Ib.,f. 8~6.)

��DLXXIX.

Descartes a l'Abbé Picot. Stockholm, 4 décembre 1649.

[A. Baillet], Vie de Monsieur Des-Cartes, t. II, pp. 388 et Sgi (A), p. 393 (B),

et p. 391-392 (C).

A deux reprises il est fait mention de cette lettre par Baillet, t. H, A p. 388 et p. 391, en même temps que de celle du 9 octobre (voir ci-avant, p. 432 A et B), et même, la seconde fois, en même temps que de celle du 25 déc, lettre DLXXXI ci-après, sans qu'on puisse détacher ce qui est proprement du 4 décembre.

a Sur la fin du mois de Novembre, le sieur Elzévier fit sçavoir à B » M. Descartes qu'il avoit achevé l'impression de son traité des Passions » de l'Ame in VHI" à Amsterdam. Aussi-tôt il écrivit à Messieurs de « Berghen et de Hooghelande en Hollande, et à l'Abbé Picot [en marge : » Lettr. MS. du 4 Décemb. Lettr. MS. du 25 Décemb.], nouvellement « revenu de Poitou à Paris, pour la distribution des largesses dont il » vouloit reconnoître ses amis. Il luy recommanda sur tout d'en aller » présenter de sa part à M. le Chancelier, à M. le Grand-Maitre, à M. le » Duc de Luines, à M. l'Abbé d'Estrées, à M. l'Avocat général Bignon, à » M. de Montmor, à M. de Verthamont, etc. Il chargea aussi M. de

�� �