Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VII.djvu/115

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

«9-90. Meditationes. — Sexta. 8ç

faucium ficcitate moveri ad potum fibi utile affumen- dum.' Et quamvis, refpiciens ad pneconceptum horo- logii ufum, dicere poflïm illud, cùm horas non rede indicat, a naturâ fuâ defledere; atque eodem modo, 5 confiderans machinamentum humani corporis tan- quam comparatum ad motus qui in eo fieri folent, putem illud ctiam a naturâ fuâ aberrare, û ejus fauces fint aridae, cùm potus ad ipfius confervationcm non prodell; fatis tamen animadverto hanc ultimam na-

10 turœ acceptionem ab altéra multùm differre : hsec enim nihil aliud cft quâm denominatio a cogitatione meâ hominem cXgrotum & horologium maie fabrica- tum cum ideâ hominis fanL & horologii rede fadi comparante dépendons, rebufque de quibus dicitur

i5 extrinfeca; per illam verè aliquid intelligo quod rê- vera in rébus reperitur, ac proinde nonnihil habet veritatis.

Ac certe, etiamfi refpiciendo ad corpus hydropc laborans, fit tantùm denominatio extrinfeca, cùm di-

?o citur ejus | naturâ effe corrupta, ex eo quôd aridas io9

hubeat fauces, nec tamen egeat potu; refpiciendo

tamen ad compolitum, five ad mentem tali corpori

unitam, non ei\ pura denominatio, fed Verus error

naturse, quôd fitiat cùm potus cft ipfi nociturus;

25 ideoque hic remanet inquirendum, quo pado bonitas Dei non impediat quo minus naturâ fie fumpta fit fallax .

Nempe iniprimis hîc advcrto magnam clic dilicrcn- tiam inter mentem c^ corpus, in eo quôd corpus ex

So naturâ fuâ lit femper divifibilc, mens autem plane •2 Apres alVumendum, à la ligne (/"' ùdit.), tuais non dans la 2'.

�� �