Aller au contenu

Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/148

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

u8

��Principiorum Philosophie

��107-108.

��LXVII. Duorum vorticum po- los Je mutuo tangere non poffe.

���IVX a fit illa ejus pars, quse eft circa polum E, verti- turque in orbem fecundùm ordinem notarum IVX, primus vortex radet illam fecundùm lineam rectam El, aliafque ipfi paral- lelas, & fecundus vortex eandem ra- det fecundùm lineam EV, & tertius fecundùm lineam EX, quâ ratione motui ejus circulari nonnihil repu- gnabunt. Sed hoc facile natura per leges motûs emendat, trium priorum vorticum eclipticas nonnihil infle- étendo in eam partem, fecundùm quam vertitur quartus IVX; quo fit ut illi poftea ipfum radant, non fe- cundùm lineas re&as | El, EV, EX, fed fecundùm obliquas il, 2V, }X, & ita cum ipfius motu plané confentiant.

Nec fané ullus mihi videtur excogitari pofîe alius modus, fecundùm quem variorum iftorum vorticum motus fibi mutuô minus adverfentur. Si enim duorum polos fe mutuô tangere fupponamus, vel ambo in eaf- dem partes ferentur, & ita in unum vorticem coalef- cent; vel in contrarias, & ita fibi mutuô quammaximè repugnabunt. Atque ideô, quamvis non tantum mihi afTumam, ut omnium cœli vorticum fitus & motus aufim determinare, puto tamen generaliter pofTe affir- mari, atque hîc fatis efle demonftratum, polos cujuf- que vorticis non tam vicinos efTe polis aliorum vorti-

a. Voir t. V, p. 172. — Voir aussi t. IX, p. 137, note d, de la traduction française des Principes, et p. 354, errata. Conformément à ces indications, les deux figures de l'édition princeps ont été complétées ici, comme dans la planche VI, fig. 4 et 5, de la traduction française.

��10

��i5

��20

��25

�� �